söndagen den 29:e april 2012

Förlaget Hjulet gör världen mindre och större

Bild i den populära afrikanska stilen Tinka-tinka
Som jag skrivit om i tidigare inlägg var jag på ett arrangemang av Kultur i Väst 23 april, Världsbokdagen. Ett av föredragen handlade om Förlaget Hjulet, är ett danskt förlag, som har som idé att ge ut och översätta barnböcker från länder som i allmänhet inte får sina böcker översatta till danska och svenska. Deras kunder är framför allt bibliotek.




Illustration från Hoiti-den hungriga räven.
Foto från diabild.

Hoiti den hungriga räven


Jag kände igen just en bok som jag och barnen lånat på bibliotek för länge sedan "Hoiti den hungriga räven" en annorlunda och rolig saga med fina bilder. Den ville barnen höra många gånger kommer jag ihåg!






 Förlaget Hjulet i Sverige


Ulla Forsén, ordförande i IBBY har sedan länge varit Hjulets svenska översättare och det var hon som presenterade förlaget. Alla böcker som vi fick kom från Hjulet.












 Låna och läs för era barn!


Makwelane
Jag har på bloggen recenserat Makwelane och Krokodilen samt Azads Kamel. Låna böcker från Hjulet och läs för era barn! Världen blir både större och mindre på samma gång, och det är inte illa.

1 kommentar: